这是个试错的过程（从早期的迭代到最终的药物实验），以寻找最适合的分子。C4XD说，他们的VR技术，再加上他们拥有的关于每种分子及其结构的更详细信息，可以缩小他们在药物发现过程中相应阶段的误差范围，也就是药物进行人体试验之前的实验阶段。4Sight的首席开发人员菲利普·穆万加（Philip Muwanga）曾在Ninjar Studios和Pixelbomb Games做游戏设计，但希望从事于帮助他人的工作。
他不得不参加速成班，学习药物发现的复杂科学，以便创造出对C4XD科学家有用的东西。为期望的完美分子建好模型后，科学家可以“进入蛋白质口袋”，也就是与药物分子相结合的分子受体。在VR中，受体被描绘成圆球的一个复杂排列，而药物分子的结构更加细长。化学家可以放大受体，甚至能站在受体里，把分子映射到受体的结构上进行比较，以找到恰当的分子。
4Sight开发团队正在努力实现“分子发声”，为分子建模过程添加声效（比如泡泡音和咔嗒声），使药物发现变得更像游戏。穆万加说，虽然微软Hololens现在还不够先进，但药物发现过程在增强现实（AR）中进行会更加理想，这样的话，科学家可以合力设计新药。翻译：于波校对：李莉编辑：颖仔来源：Wired造就：剧院式的线下演讲平台，发现最有创造力的思想。
何为数字化？何为“数字化转型”？
1. 何为“数字化”：最近两年“数字化”已经不再是一个新兴词汇。从各种定义中，我们可以得出结论，数字化是将模拟数据转换为计算机可以读取的0和1的二进制代码的过程。简单的理解就是以数字方式表达各种信息，将其引入计算机进行分析和量化的过程。随着人工智能、大数据、云计算等一系列新兴技术的出现，在经历了初步的探索性发展并逐渐沉入行业和产业之后，我们可以用这些技术把现实缤纷世界在计算机世界全息重建。
现实世界是什么样的，我们就有能力把它在计算机的世界里存储成什么样。2. 何为“数字化转型”：数字化转型是基于IT技术所提供一切所需要的支持，让业务和技术真正产生交互而诞生的。严格来说，数字化转型应该属于产业升级！更加关注的是除了通过计算机进行数字信息记录外，还需要实现所有成员的信息共享、联合协作、自动化流程、数据分析报表的实时统计及预览以及第三方业务增长点的应用和发现。
传统企业已经实现了一些需求的数字化，而数字化转型就是要使企业的整体运营完全数字化，利用新一代数字技术，将某个生产经营环节乃至整个业务流程的物理信息连接起来，形成有价值的数字资产，通过计算反馈有效信息，最终赋能到企业商业价值的过程。当今企业运用数字化相关技术和工具，推动企业转型，从而将数字价值叠加到企业的商业价值，增强自身竞争力。
