1925年夏，冰心和吴文藻又不谋而合，一起来到康奈尔大学学法语，相同的生活经历和好学，把两颗心拉得更近，不久，两人同坠爱河。1929年6月15日，冰心与吴文藻在司徒雷登见证下完婚。当日燕京大学临湖轩座无虚席，才子佳人终成眷属。婚后一直到抗日战争胜利，冰心一直笔耕不辍，小说《分》和《冬儿姑娘》抨击社会各阶层的不平等现象，散文《南归――献给母亲的在天之灵》《冰心全集(三卷)》赞美大自然、母爱、童心等美好事物。
期间有段小插曲，冰心和林薇因等周末喜欢聚在一起进行文学沙龙式聚会，当时冰心写过一篇小说《我们太太的客厅》，让好事文人拆解为写实作品讽喻林徽因虚荣心强，导致不少人传言，两个才女不合互撕。其实两人相处很融洽，冰心只是用调侃幽默的笔调书写当时民国女人的一种生活状态。林徽因曾经送给冰心一罐醋，本是朋友之间的礼尚往来，可是民国的才女们却用放大镜把两件联系起来，也像现代人上热搜一下，夸张地宣传，于是流传下来。
其实两人在当时均在民国十大才女之列，为后世女子才学之楷模。1940年，冰心爱国之心从未改变，她拒参“国大”代表竞选。在重庆，她加入中华文艺界抗敌协会;在福州，她从事文化救亡活动，其间还创作了《关于女人》《再寄小读者》等散文。时人称福州三大才女之一。其间，冰心生下了吴平、吴冰、吴青三个孩子，三个孩子都受到良好的教育(吴平毕业于清华大学，吴冰北京大学西语系毕业，吴青在北京外国语学院英语系毕业)，成为各个行业的佼佼者，只可惜没传承冰心先生的衣钵。
抗战胜利后，冰心和吴文藻旅居日本，积极从事爱国和平活动，她被东京大学聘为外籍教授，传授“中国新文学”课程。夫妇俩心系祖国，1951年便冲破重重阻挠，回到祖国怀抱，定居北京，受到周总理亲自接见。这其间，冰心成为国际文化交流的使者，出访印度、埃及、英国、苏联等十多个国家，传播中华文化，搭建各国友谊的桥梁。
冰心还勤于翻译各国诗集、故事、剧作，代表作有泰戈尔的诗集《泰戈尔选集·诗集》，安纳德的《印度民间故事》 印度安纳德著等十来部译作。脍炙人口的《小桔灯》《冰心小说散文选集》十多部作品，便是这一时期的力作，爱情事业双丰收，留下佳作后人传。03三中全会传喜讯 二次高峰创新篇十年浩劫，遭批斗，进“牛棚”，冰心也不曾动摇爱国心，只是这段时间写作荒废了，浪费了十年好时光，70岁时还完成党交给的翻译任务，《世界史纲》《世界史》便是她夫妇俩和费孝通等人齐心协力合作完成的。
三中全会后，祖国迎来春天，冰心也迎来二次创作高潮，耄耋之年，作品不断，小说《空巢》《远来的和尚》等精品陆续与读者见面;散文有《三寄小读者》《我感谢》等八部。这一时期她的作品已经上升到另一层新的境界，用真挚坦诚的心表达对祖国的热爱，对人民的深深地爱。不但内容丰富，内涵深厚，风格独特，深受广大读者的喜爱。
更重要的是冰心还把自己辛辛苦苦攒来的稿费十多万元捐给希望工程和家乡的小学，对中国的教育事业贡献一份力量。冰心还把自己的大量藏书，自己的手稿、书画捐献出来，建立“冰心文库”，福泽后人。冰心晚年作为文学巨匠出使国外，把中国文学、文化传播到世界各地，让中华文化渊远流长。1999年2月28日，冰心先生走完了整整一个世纪的人生，永远离开了热爱的文字，热爱的祖国，热爱的人民，从此长眠了。
冰心先生一生“一片冰心在玉壶”，伟大的人格不容侮辱，孙子不肖，并不等于冰心先生“教子无方”，因为当时冰心儿子吴平已经81岁，夫妻和父子俩再有争端，与冰心先生教子已联系不上，而这场闹剧最后终以吴山向公众真挚道歉结局。冰心夫妻泉下有知，估计也只能摇头无奈叹息而已。冰心先生人如其名，一心爱国，醉心写作，笔下流淌是满满的爱，浓浓的情，为我们留下的是不朽的著作，难忘的深情，如诗如画的美感。
温家宝总理深情地说:“我非常尊敬冰心老人的为人，喜爱她的作品。她是一个有风骨的人，同时又是一个有爱心，有感情的人。”有书君甚以为然！有书君语 :有书送书季开始啦~每周会免费赠送1000本实体书给大家作为福利，本次送出的是年度必读之书《无声告白》。私信回复：福利，即可免费包邮领取书藉，本次仅剩200本，先到先得哦~。
